Lược dịch từ “Manchester United: Inside Ralf Rangnick’s spell as interim manager” của Laurie Whitwell
Manchester United đã “giành” được một suất tham dự Europa League mặc dù thua Crystal Palace 0-1 trong vòng cuối. Trước đó họ đã từ bỏ chiến đấu vì suất Champions League từ lâu. Họ kết thúc mùa giải ở vị trí thứ 6 tại Premier League với hiệu số thắng bại là 0 […]
Những dấu hiệu của sự sụp đổ có lẽ đã có thể thấy được ngay từ đầu chứ không cần phải nhờ đống drama của trận cuối (tính cả đống leak mà chúng tôi đã spam trong nhiều bài viết, ngay sau khi Rangnick được bổ nhiệm làm interim manager của United vào tháng 11 năm ngoái.
Đã có những hy vọng xung quanh trận đầu tiên của ông ấy, cũng là trận đấu trước Palace tại Old Trafford. Các cầu thủ hôm ấy đã thực sự nỗ lực để hiện thực hóa mong muốn triển khai pressing mạnh mẽ của ông.
Cũng có đâu đó sự tò mò về việc có một HLV đưa ra phản hồi [cho Rangnick] từ cách xa hàng dặm. Đó là Lars Kornetka, trợ lý của Rangnick tại Lokomotiv Moscow, người đã theo dõi trận Palace (thắng) đó ở nước ngoài. Anh đã đưa ra phân tích trực tiếp trên màn hình của United, truyền tải những suy nghĩ của ảnh tới Kieran McKenna rồi McKenna lại truyền qua Rangnick trong giờ nghỉ giữa hiệp.
Tình huống trên khiến một số nhân viên phải nhướng mày, trong đó có Paul Brand, nhà phân tích hiệu suất hàng đầu của United khi đó đang ngồi ngoài khán đài. Brand có quyền truy cập vào nhiều góc máy cũng như dữ liệu quan trọng nhưng Rangnick lại muốn nghe suy nghĩ của cách tay mặt đáng tin cậy của mình hơn, mặc dù làm việc từ xa thì Kornetka có tiếp cận công nghệ đơn giản hơn.
Rangnick khi mới tới đã phải đương đầu với một thử thách khó khăn, ông không thể đảm bảo được những lựa chọn đầu tiên ở vị trí trợ lý và ông cảm thấy rằng có lẽ một người bạn luôn ở tư thế sẵn sàng có thể sẽ giúp được mình (đang nói Kornetka).
(PS: những lựa chọn 1 của Rangnick ở vị trí trợ lý bằng cách này hay cách khác đều không thành công, và sau một hồi vật vã thì Ted Lasso và các bạn đã tới).
>>> Vào ngay cơ hội nhận thưởng tại: Bản tin bóng đá mới nhất <<<
Rangnick (63) và Kornetka (44) đã hợp tác chặt chẽ với nhau trong hơn một thập kỷ tại những Hoffenheim, Schalke và RB Leipzig. Họ sẽ chính thức làm việc cùng nhau một lần nữa tại đội tuyển Áo sau khi Rangnick chính thức được bổ nhiệm vào tháng 4 rồi. Kornetka đã thu hút được sự chú ý của Rangnick từ năm 2006 nhờ khả năng phân tích video tiên phong ở châu Âu, gây ấn tượng với cả Pep Guardiola khi đó đang ở Bayern Munich. Kornetka là đối tác của công ty tư vấn mà Rangnick quản lí và vốn được khuyến khích gia nhập United, nhưng anh muốn ở lại Nga do đã cam kết với các dự án ở Lokomotiv. Tuy nhiên, Rangnick đánh giá cao góc nhìn sâu sắc của Kornetka đến nỗi ông đã khai thác anh ta từ ngày đầu tiên ở United cũng như những ngày sau đó một cách đều đặn.
Vào những ngày United thi đấu, Kornetka thỉnh thoảng nói chuyện với trợ lý của Rangnick là Ewan Sharp, người đã kết nối với HLV Chris “Ted Lasso” Armas thông qua Apple AirPods do vấn đề về khoảng cách địa lí. Giúp thì giúp chứ United không phải trả tiền cho Kornetka (bạn có khác, giúp nửa năm không nhận lương luôn).
Rangnick thường được bắt gặp luôn mở điện thoại để kiểm tra bên ngoài phòng thay đồ mỗi khi tới giờ nghỉ giữa hiệp trong trận. Armas thì lấy điện thoại di động của mình ra kiểm tra ngay sau khi hết trận Palace (thắng). Sau trận, Brand (34) đã phải đợi Kornetka xem qua các đoạn ghi trong trận rồi mới được lọc ra các đoạn để phổ biến cho cầu thủ.
Bạn đọc xem thêm:
Triều đại thất bại của Rangnick (P2): Mời Bác sĩ tâm lý về xong chính mình bị sốc phản vệ
Triều đại thất bại của Rangnick (P3): Khiến Ronaldo cay-Lingard ghét, sụp đổ với
Triều đại thất bại của Rangnick (P4): Bị thượng tầng đối xử lạnh nhạt và mùa đông tay trắng
Triều đại thất bại của Rangnick (Phần cuối): Di sản Elanga để lại cho Ten Hag
Việc tập luyện [tại United] dựa trên những gì đã xảy ra trước đó, với thời gian bắt đầu tập luyện đôi khi được chuyển sang chiều thay vì sáng. Có một lần, Kornetka đã giúp chuẩn bị một buổi tập cho khoảng 20 cầu thủ nhưng một số đã tham gia những cái khác trong ngày nên buổi tập đã phải được điều chỉnh lại.
Kornetka cũng tham gia biên soạn các clip của đối thủ. Sau trận đấu trên sân khách của Brentford hồi tháng Giêng, United sau đó gặp West Ham nhưng việc phân tích đối thủ của anh phải đến gần nửa đêm thứ Sáu mới xong (chê).
Kornetka duy trì ảnh hưởng của mình trong suốt các trận và cuối cùng cũng có quyền được truy cập vào tất cả dữ liệu có sẵn. Rangnick đánh giá rất cao ý kiến của anh ấy. Tuy nhiên, một số người tin rằng Rangnick vẫn có sự chậm trễ trong việc đưa ra quyết định của mình. Thay vì dựa vào đối thoại trực tiếp với Ted Lasso, Rangnick muốn được nghe ý kiến từ Kornetka và sử dụng phân tích máy tính để giúp quyết định các thay đổi hoặc điều chỉnh chiến thuật có thể xảy ra. Với sức nóng ở Premier League, 1 2 giây ngắn ngủi có thể có giá trị rất lớn (ai còn nhớ 9320 thì chắc không phải giải thích nhiều).
Trong trận đấu với West Ham đó, khi tỷ số đang là 0-0, Rangnick chuẩn bị thay Cristiano Ronaldo bằng Jesse Lingard ở khoảng phút 80 phút. Dữ liệu cho thấy Ronaldo đang mệt mỏi. HLV đội 1 Mike Phelan khi đó có đề xuất khác. Ông gợi ý với giám đốc kỹ thuật Darren Fletcher rằng Anthony Martial nên được thay vào hơn Jlinz vì David Moyes đã tung Ryan Fredericks vào sân. Fredericks là một hậu vệ cánh thích dâng cao và Phelan tin rằng những khoảng trống ở bên trái United vì thế sẽ lộ ra và Martial sẽ bám biên tự nhiên hơn, trong khi Lingard thì thích bó trong. Fletcher chuyển tiếp tin nhắn cho Rangnick, Rangnick lắng nghe và Phelan đã nói chuyện ngắn với Martial. Mọi người đánh giá trận đó Ronaldo nên ở lại bởi đang cần bàn thắng nhưng với Edinson Cavani hỗ trợ Ro, West Ham sẽ có tới 2 tiền đạo để lo lắng và nhiều khoảng trống ở phía trên sẽ xuất hiện. Thế là, Mason Greenwood rời sân, United cuối cùng cũng đã có bàn thắng quyết định ở phút bù giờ khi Marcus Rashford thực hiện kết thúc chuỗi di chuyển phối hợp của những Ronaldo, Cavani và Martial ở cánh trái.
>>> Click tại đây: Nhà cái Fun88 uy tín mới nhất <<<
Từ việc ban đầu ngó lơ Phelan, sau chuyện này mà Rangnick ngày càng dựa vào vị HLV 59 tuổi.
Sau trận đó, United leo lên hạng 4. Trong phòng thay đồ sau đó, Ewan Sharp đã chia sẻ với mọi người rằng anh ấy sẽ nhớ đêm đó trong suốt phần đời còn lại. Tuy nhiên, một Ronaldo khi đấy có lẽ cảm thấy những việc kỷ niệm như vậy nên được dành cho những sự kiện ý nghĩa hơn, đã nhanh chóng lặng lẽ rời đi cùng với các cầu thủ khác khi đó cũng lên tuyển.
Thứ 4 tuần trước Ronaldo cũng vắng mặt trong một bữa ăn tập thể tại Wing’s, nhà hàng Trung Quốc ở trung tâm thành phố Manchester. Bữa ăn đó được CLB tổ chức để nhân viên và các cầu thủ nói lời tạm biệt với các nhân viên lâu năm của United. Hôm đó khoảng 8, 9 cầu thủ có thâm niên khác cũng không tham dự, tức việc tham dự là không bắt buộc, nhưng Rangnick [từ đó] đã suy ra rằng “tinh thần đồng đội” của United đã bị phân tán và không được đồng nhất. Sau đó ở lần họp báo trước trận cuối của mình ông cũng đã đề cập tới.
Cái tinh thần không đồng nhất đó với Rangnick là rào cản lớn nhất mà ông ấy phải vật lộn để vượt qua (và thất bại)..
Theo Trà đá United- Hết phần 1 (Còn tiếp)
